Layout 1 - page 5

LA NOUVELLE ÉDITION | Janvier 2014
5
AGENCE MÉTROPOLITAINE DE TRANSPORT
NiCOlaS GirarD
514 287-2464 POSte 0
PrÉSiDeNt-DireCteur GÉNÉral
ARRONDISSEMENT AHUNTSIC-CARTIERVILLE
Pierre GaGNier
514 872-0430
maire D’arrONDiSSemeNt
ARRONDISSEMENT AHUNTSIC-CARTIERVILLE
Pierre DeSrOCherS
514 872-2246
CONSeiller De laville, DiStriCt SaiNt-SulPiCe
ARRONDISSEMENT AHUNTSIC-CARTIERVILLE
rONalD CYr
514 872-8884
DireCteur D'arrONDiSSemeNt
ARRONDISSEMENT AHUNTSIC-CARTIERVILLE
lOrraiNe PaGÉ
514 872-2246
CONSeillÈre De laville, DiStriCt Sault-au-rÉCOllet
ARRONDISSEMENT ANJOU
GilleS BeauDrY
514 493-8000
CONSeiller Deville, DiStriCt OueSt
ARRONDISSEMENT ANJOU
aNDrÉe hÉNault
514 493-8051
CONSeiller Deville, DiStriCt aNjOu
ARRONDISSEMENT ANJOU
luiS miraNDa
514 493-8010
maire De l’arrONDiSSemeNt D’aNjOu et CONSeiller Deville
ARRONDISSEMENT ANJOU
aNDrÉe DuQuette
514 493-8014
DireCtriCe
ARRONDISSEMENT ANJOU
Paul-YvON PerrON
514 493-8017
CONSeiller D’arrONDiSSemeNt, DiStriCt eSt
ARRONDISSEMENT ANJOU
miChelle Zammit
514 493-8000
CONSeillÈre Deville, DiStriCt CeNtre
ARRONDISSEMENT PLATEAU-MONT-ROYAL
mariaNNe GiGuÈre
514 868-5196
CONSeillÈre D’arrONDiSSemeNt, DiStriCt De De lOrimier
ARRONDISSEMENT PLATEAU-MONT-ROYAL
iSaBelle CaDriN
514 872-9278
DireCtriCe D'arrONDiSSemeNt
ARRONDISSEMENT PLATEAU-MONT-ROYAL
luC FerraNDeZ
514 872-8023
maire De l’arrONDiSSemeNt
ARRONDISSEMENT LE PLATEAU-MONT-ROYAL
aleX NOrriS
514 872-8023
CONSeiller De laville, DiStriCt De jeaNNe-maNCe
ARRONDISSEMENT LE PLATEAU-MONT-ROYAL
marie PlOurDe
514 868-5194
CONSeillÈre D’arrONDiSSemeNt, DiStriCt Du mile eND
ARRONDISSEMENT LE PLATEAU-MONT-ROYAL
ChriStiNe GOSSeliN
514 872-0596
CONSeillÈre D’arrONDiSSemeNt, DiStriCt De jeaNNe-maNCe
ARRONDISSEMENT LE PLATEAU-MONT-ROYAL
riCharD rYaN
514 872-8023
CONSeiller De laville, DiStriCt Du mile eND
ARROND. MERCIER-HOCHELAGA-MAISON.
jaCQueS FaFarD
514 872-7275
DireCteur D'arrONDiSSemeNt
Après les années « noires » marquées par les
affaires, les élections de novembre 2013 vont
permettre à la métropole de rebondir avec un
conseil d’élus retrouvant sa crédibilité et ses
pouvoirs. La confiance des administrées
devrait s’en trouver renforcée, mais les défis à
relever à l’avenir sont importants.Lamétropo-
le a des prétentions à l’international, ce qui est
parfaitement justifié et à sa portée.De la cultu-
re aux technologies, en passant par la mode,
Montréal a les moyens de rayonner sur la pla-
nète économie.
Malgré tout,l’année 2013 aura vu le lancement
de grands projets immobiliers aussi bien dans
le domaine résidentiel que commercial, ce qui
est un indicateur très positif.
Si Montréal veut se développer de manière
intelligente et surtout offrir aux futurs généra-
tions des conditions idéales pour se position-
ner sur le plan international, l’un des enjeux
majeurs se situe dans le développement des
transports en commun permettant une flui-
dification des déplacements aussi bien de
passagers (travailleurs, touristes) que de mar-
chandises. Le train de l’Est est, malgré de
nombreux retards constatés,sur la bonne voie.
Il permettra d’améliorer les échanges entre
la couronne Nord-Est de la métropole, l’Est
industriel et le centre ville.
INSTANCES
MÉTROPOLITAINES
QUI DÉCIDE 2014
ARRONDISSEMENT PLATEAU-MONT-ROYAL
lOuiSe maiNville
514 868-5195
CONSeillÈre De laville, DiStriCt De De lOrimier
ARROND. MERCIER-HOCHELAGA-MAISON.
ÉriC alaN CalDWell
514 872-9899
CONSeiller Deville, DiStriCt hOChelaGa
et PrÉSiDeNt Du COmitÉ eXÉCutiF
ARROND. MERCIER-HOCHELAGA-MAISON.
riCharD CelZi
514 872-9899
CONSeiller DetÉtraultville
memBre De la COmmiSSiON D’eXameN DeS CONtratS
Un regard vers l’avenir
ARROND. MERCIER-HOCHELAGA-MAISON.
KariNe BOiviN rOY
514 872-8759
CON. muN. DiSt.lOuiS-riel, memBre Du COm. eXÉC. CONSeil.
aSS. À l’haBit., PrÉS. COm. CONSul. D’urB. arr.ville-marie
ARRONDISSEMENT AHUNTSIC-CARTIERVILLE
harOut ChitiliaN
514 872-2246
viCe-PrÉSiDeNt Du COmitÉ eXÉCutiF
CONSeiller De laville, DiStriCt BOrDeauX Cartierville,
ARRONDISSEMENT AHUNTSIC-CARTIERVILLE
Émiliethuillier
514 872-2246
PrÉSiDeNte De COmmiSSiON
CONSeillÈre De laville, DiStriCt ahuNtSiC
1,2,3,4 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,...24
Powered by FlippingBook