Layout 1 - page 9

LA NOUVELLE ÉDITION | Janvier 2014
9
REPRÉSENTANTS
GOUVERNEMENTAUX
QUI DÉCIDE 2014
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
rita De SaNtiS
514 328-6006
DÉPutÉe De BOuraSSa-SauvÉ
CHAMBRE DES COMMUNES
PauliNa aYala
514 353-5044
DÉPutÉ D’hONOrÉ merCier
CHAMBRE DES COMMUNES
juStiNtruDeau
514 277-6020
DÉPutÉ De PaPiNeau, CheF Du Parti liBÉral Du CaNaDa
CHAMBRE DES COMMUNES
aleXaNDre BOuleriCe
514 729-5342
DÉPutÉ De rOSemONt-la Petite-Patrie
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
PaSCal BÉruBÉ
514 864-3419
miNiStre DÉlÉGuÉ autOuriSme
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
jeaN-FraNÇOiS liSÉe
514 593-7495
DÉPutÉ De rOSemONt et miNiStre DeS relatiONS iNterNat. De la
FraNCOPhONie et Du COmm. eX. et miN. reSP. De la rÉGiON De mtl
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
CarOle POirier
514 873-9309
DÉPutÉe D’hOChelaGa-maiSONNeuve
PremiÈreviCe-PrÉSiDeNte De l’aSSemBlÉe NatiONale
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
DaviD heurtel
514 728-2474
DÉPutÉ Deviau
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
FilOmeNa rOtirOti
514 326-0491
DÉPutÉeDejeaNNe-maNCe-viGer,POrte-ParOleDel’OPPOSitiONOFF.
eNmatiÈreD’immiGratiONetDereCONNaiSSaNCeetDeSCOmPÉteNCeS
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
FraNÇOiSe DaviD
514 864-6133
DÉPutÉe De GOuiN
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
amir KhaDir
514 525-8877
DÉPutÉ De merCier
CHAMBRE DES COMMUNES
maria mOuraNi
514-383-3709
DÉPutÉ D'ahuNtSiC
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
liSethÉriault
514 493-9630
DÉPutÉe D’aNjOu-lOuiS-riel
CHAMBRE DES COMMUNES
emmaNuel DuBOurG
514 323-1212
DÉPutÉ De BOuraSSa
CHAMBRE DES COMMUNES
hÉlÈNe laverDiÈre
514 522-1339
DÉPutÉ De laurier SaiNte-marie
CHAMBRE DES COMMUNES
Ève PÉClet
514 645-0101
DÉPutÉe De la POiNte-De-l’Île
CHAMBRE DES COMMUNES
marjOlaiNe BOutiN-SWeet
514-283-2655
DÉPutÉ D’hOChelaGa
CHAMBRE DES COMMUNES
maSSimO PaCetti
514-256-4548
DÉPutÉ De SaiNt-lÉONarD/SaiNt-miChel
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
maKa KOttO
514 251-8126
DÉPutÉ De BOurGet
miNiStre De la Culture et DeS COmmuNiCatiONS
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
GerrY SKlavOuNOS,
514 273-1412
DÉPutÉ De laurier-DOriON, PrÉSiDeNt De SÉaNCe, POrte-ParOle De
l’OPPOSitiON OFFiC. eN matiÈre De DÉv. DuraBle et D’eNvirONN.
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
DiaNe DeCOurCY, DÉPutÉe De CrÉmaZie 514 387-6314
miNiStre De l’immiG. et DeS COmmuNautÉS CulturelleS,
miN. reSP. De la Charte De la laNGue FraNÇaiSe
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
marCtaNGuaY, DÉPutÉ De laFONtaiNe
514 648-1007
POrte-ParOle De l’OPPOSitiON OFFiCiCielle POur la
Charte De la laNGue FraNÇaiSe et eN matiÈre De laïCitÉ
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
DaNiel BretON 514 525-2501
DÉPutÉDeSaiNte-marie-St-jaCQueS,aDjOiNtParl.ÀlaPremiÈre
miN. (vOletÉleCtriFiCatiONDeStraNSPOrtS)PrÉS.DeSSÉaNCeS
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
NiCOle lÉGer
514 640-9085
DÉPutÉe De POiNte-auX-tremBleS
miNiStre De la Famille
Qu’il s’agisse de la Chambre des Communes à
Ottawa ou de l’Assemblée nationale à Québec
où les députés fédéraux et provinciaux se ren-
contrent et débattent des grandes questions de
notre société; souhaitons que, dans le respect
des citoyens, des citoyennes et de nos institu-
tions parlementaires, 2014 leur permette de
continuer de contribuer au réconfort financier
et à la santé de ceux et celles qui en ont besoin
de façon urgente et prioritaire.
En 2013, le gouvernement provincial et le
gouvernement fédéral ont beaucoup parlé
d’équilibre budgétaire. Après des années à
surfer sur la vague de la croissance mondiale,
les moyens se sont beaucoup restreints.
Qu’ils soient élus fédéraux ou provinciaux, les
représentants gouvernementaux sont là pour
écouter les citoyens et transmettre les préoc-
cupations populaires au sein des hémicycles.
N’hésitez donc jamais à prendre contact avec
les représentants fédéraux ou provinciaux. Ils
sont les garants du modèle démocratique qui
nous est si cher.
Et quelle que soit leur couleur politique, ne
perdons pas de vue qu’ils sont là avant tout
pour faire avancer la démocratie, qu’ils parti-
cipent activement aux avancées sociales et
économiques de notre belle province et de
notre grand pays.
Souhaitons-leur la sérénité nécessaire à un
bon travail et à des débats constructifs.
Interlocuteurs de choix
Lise Thériault
Députée d’Anjou-Louis-Riel
Bureau de circonscription
7077, rue Beaubien Est, bureau 205
Anjou (Québec) H1M 2Y2
Téléphone : 514 493-9630
Télécopieur : 514 493-9633
Bureau de circonscription
3715, boul. Saint-Jean-Baptiste, bureau 101
Montréal (Québec) H1B 5V4
Téléphone : 514-640-9085
Télécopieur : 514-640-0857
Nicole Léger
Ministre de la Famille
Députée de Pointe-aux-Trembles
La culture est une composante
essentielle de l’économie montréalaise.
Montréal, métropole culturelle, centre
de création et d’innovation, est une ville
unique pour la diffusion de l’art et
la richesse de ses créateurs. Notre
gouvernement est fier de contribuer,
de concert avec tous ses artistes
et artisans, au développement culturel
de la métropole et à son rayonnement
sur la scène internationale.
Maka Kotto
Député de Bourget, Ministre de la Culture
et des Communications
1,2,3,4,5,6,7,8 10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,...24
Powered by FlippingBook